វេទិកាសហប្រតិបត្តិការចិន-អាហ្វ្រិក | សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទីក្រុងប៉េកាំង ស្តីពីការកសាងសហគមន៍ចិន-អាហ្វ្រិក ជាមួយនឹងអនាគតរួមគ្នាសម្រាប់យុគសម័យថ្មី ចេញផ្សាយ!

នៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញា សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទីក្រុងប៉េកាំង ស្តីពីការកសាងសហគមន៍ចិន-អាហ្វ្រិកជាមួយនឹងអនាគតរួមគ្នាសម្រាប់យុគសម័យថ្មី (អត្ថបទពេញ) ត្រូវបានចេញផ្សាយ។ ទាក់ទិននឹងថាមពល វាលើកឡើងថា ប្រទេសចិននឹងគាំទ្រដល់បណ្តាប្រទេសនៅទ្វីបអាហ្រ្វិកក្នុងការប្រើប្រាស់កាន់តែប្រសើរឡើងនូវប្រភពថាមពលកកើតឡើងវិញ ដូចជាថាមពលព្រះអាទិត្យ ថាមពលវារីអគ្គិសនី និងថាមពលខ្យល់។ ប្រទេសចិនក៏នឹងពង្រីកការវិនិយោគរបស់ខ្លួនបន្ថែមទៀតនៅក្នុងគម្រោងការបំភាយឧស្ម័នទាបនៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យាសន្សំសំចៃថាមពល ឧស្សាហកម្មបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ និងឧស្សាហកម្មកាបូនទាបបៃតង ដើម្បីជួយដល់បណ្តាប្រទេសអាហ្វ្រិកក្នុងការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពថាមពល និងរចនាសម្ព័ន្ធឧស្សាហកម្មរបស់ពួកគេ និងការអភិវឌ្ឍអ៊ីដ្រូសែនបៃតង និងថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ។

អត្ថបទពេញ៖

វេទិកាសហប្រតិបត្តិការចិន-អាហ្វ្រិក | សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទីក្រុងប៉េកាំង ស្តីពីការកសាងសហគមន៍ចិន-អាហ្វ្រិក ជាមួយនឹងអនាគតរួមគ្នាសម្រាប់យុគសម័យថ្មី (អត្ថបទពេញ)

យើងជាប្រមុខរដ្ឋ មេដឹកនាំរដ្ឋាភិបាល ប្រមុខគណៈប្រតិភូ និងជាប្រធានគណៈកម្មការសហភាពអាហ្រ្វិកមកពីសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន និងប្រទេសអាហ្វ្រិកចំនួន 53 បានប្រារព្ធវេទិកាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការចិន-អាហ្រ្វិក កិច្ចប្រជុំកំពូលនៅទីក្រុងប៉េកាំង ពីថ្ងៃទី 4 ដល់ថ្ងៃទី 6 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2024។ នៅក្នុងប្រទេសចិន។ ប្រធានបទនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលគឺ "ការរួមដៃគ្នាឆ្ពោះទៅរកទំនើបភាវូបនីយកម្ម និងកសាងសហគមន៍ចិន-អាហ្រ្វិកកម្រិតខ្ពស់ជាមួយនឹងអនាគតរួមគ្នា"។ កិច្ចប្រជុំកំពូលបានអនុម័តជាឯកច្ឆ័ន្ទលើ "សេចក្តីថ្លែងការណ៍ទីក្រុងប៉េកាំង ស្តីពីការកសាងសហគមន៍ចិន-អាហ្វ្រិក ជាមួយនឹងអនាគតរួមគ្នាសម្រាប់យុគសម័យថ្មី"។

I. ស្តីពីការកសាងសហគមន៍ចិន-អាហ្វ្រិកកម្រិតខ្ពស់ជាមួយនឹងអនាគតរួមគ្នា

1. យើងបញ្ជាក់យ៉ាងពេញលេញនូវការតស៊ូមតិដោយមេដឹកនាំចិន និងអាហ្រ្វិកនៅក្នុងវេទិកាអន្តរជាតិផ្សេងៗសម្រាប់ការកសាងសហគមន៍ជាមួយនឹងអនាគតរួមគ្នាសម្រាប់មនុស្សជាតិ ការកសាងខ្សែក្រវាត់ និងផ្លូវដែលមានគុណភាពខ្ពស់ គំនិតផ្តួចផ្តើមអភិវឌ្ឍន៍ពិភពលោក គំនិតផ្តួចផ្តើមសន្តិសុខសកល និងគំនិតផ្តួចផ្តើមអរិយធម៌សកល។ យើងអំពាវនាវឱ្យប្រទេសទាំងអស់ធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីកសាងពិភពលោកនៃសន្តិភាពយូរអង្វែង សន្តិសុខសកល វិបុលភាពរួម ភាពបើកចំហ បរិយាប័ន្ន និងភាពស្អាតស្អំ លើកកម្ពស់អភិបាលកិច្ចសកលដោយផ្អែកលើការពិគ្រោះយោបល់ ការរួមចំណែក និងការចែករំលែក អនុវត្តតម្លៃរួមរបស់មនុស្សជាតិ ជំរុញប្រភេទថ្មី នៃទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ និងរួមគ្នាឆ្ពោះទៅរកអនាគតដ៏ភ្លឺស្វាងនៃសន្តិភាព សន្តិសុខ វិបុលភាព និងវឌ្ឍនភាព។
2. ប្រទេសចិនគាំទ្រយ៉ាងសកម្មដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ទ្វីបអាហ្រ្វិកក្នុងការពន្លឿនការធ្វើសមាហរណកម្មក្នុងតំបន់ និងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច តាមរយៈការអនុវត្តទសវត្សរ៍ដំបូងនៃរបៀបវារៈ 2063 របស់សហភាពអាហ្រ្វិក និងការចាប់ផ្តើមផែនការអនុវត្តទសវត្សរ៍ទីពីរ។ អាហ្រ្វិកកោតសរសើរចំពោះការគាំទ្ររបស់ប្រទេសចិនសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមទសវត្សរ៍ទីពីរនៃផែនការអនុវត្តរបៀបវារៈ 2063 ។ ប្រទេសចិនមានឆន្ទៈក្នុងការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយទ្វីបអាហ្រ្វិកនៅក្នុងវិស័យអាទិភាពដែលបានកំណត់នៅក្នុងទសវត្សរ៍ទីពីរនៃផែនការអនុវត្តរបៀបវារៈ 2063 ។
3. យើងនឹងធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីអនុវត្តការឯកភាពដ៏សំខាន់ដែលសម្រេចបាននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំជាន់ខ្ពស់ស្តីពី "ការពង្រឹងការចែករំលែកបទពិសោធន៍លើអភិបាលកិច្ច និងការស្វែងរកផ្លូវទំនើបកម្ម"។ យើងជឿថាការជំរុញទំនើបកម្មរួមគ្នាគឺជាបេសកកម្មប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសារៈសំខាន់សហសម័យនៃការកសាងសហគមន៍ចិន-អាហ្វ្រិកកម្រិតខ្ពស់ជាមួយនឹងអនាគតរួមគ្នា។ ទំនើបភាវូបនីយកម្មគឺជាការស្វែងរករួមរបស់ប្រទេសទាំងអស់ ហើយវាគួរតែត្រូវបានកំណត់ដោយការអភិវឌ្ឍន៍ដោយសន្តិភាព ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក និងវិបុលភាពរួម។ ប្រទេសចិន និងអាហ្រ្វិកមានឆន្ទៈពង្រីកការផ្លាស់ប្តូររវាងប្រទេស ស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញត្តិ រដ្ឋាភិបាល និងខេត្ត ក្រុងក្នុងតំបន់ បន្តចែករំលែកបទពិសោធន៍ស៊ីជម្រៅលើអភិបាលកិច្ច ទំនើបភាវូបនីយកម្ម និងការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ និងគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងការស្វែងរកគំរូទំនើបកម្មដោយផ្អែកលើអរិយធម៌ ការអភិវឌ្ឍន៍របស់ពួកគេ។ តម្រូវការ និងភាពជឿនលឿននៃបច្ចេកវិទ្យា និងការច្នៃប្រឌិត។ ចិន​នឹង​តែងតែ​ជា​ដៃគូ​នៅ​លើ​ផ្លូវ​របស់​អាហ្វ្រិក​ឆ្ពោះទៅ​ទំនើបកម្ម។
4. អាហ្រ្វិកវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះសម័យប្រជុំពេញអង្គលើកទី 3 នៃគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមទី 20 នៃបក្សកុម្មុយនិស្តចិនដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងខែកក្កដាឆ្នាំនេះ ដោយកត់សម្គាល់ថា ខ្លួនបានរៀបចំជាប្រព័ន្ធសម្រាប់កំណែទម្រង់ស៊ីជម្រៅបន្ថែមទៀត និងការជំរុញទំនើបកម្មតាមបែបចិន ដែលនឹងនាំមកនូវឱកាសអភិវឌ្ឍន៍កាន់តែច្រើនដល់ប្រទេសនានា។ នៅទូទាំងពិភពលោក រួមទាំងទ្វីបអាហ្វ្រិក។
5. ឆ្នាំនេះគឺជាខួបលើកទី 70 នៃគោលការណ៍ទាំងប្រាំនៃការរួមរស់ដោយសន្តិភាព។ អាហ្រ្វិកកោតសរសើរចំពោះការប្រកាន់ខ្ជាប់របស់ចិនចំពោះគោលការណ៍សំខាន់នេះក្នុងការអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងជាមួយអាហ្វ្រិក ដោយជឿថាវាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍរបស់ទ្វីបអាហ្រ្វិក ការរក្សាទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងប្រជាជាតិ និងការគោរពអធិបតេយ្យភាព និងសមភាព។ ប្រទេសចិននឹងបន្តប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលការណ៍ស្មោះត្រង់ ភាពស្និទ្ធស្នាល និងផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក គោរពជម្រើសនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចដែលធ្វើឡើងដោយបណ្តាប្រទេសអាហ្វ្រិកដោយផ្អែកលើលក្ខខណ្ឌផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ជៀសវាងការជ្រៀតជ្រែកចូលកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់ទ្វីបអាហ្រ្វិក និងមិនភ្ជាប់លក្ខខណ្ឌជំនួយដល់ទ្វីបអាហ្វ្រិក។ ទាំងប្រទេសចិន និងអាហ្រ្វិកនឹងតែងតែប្រកាន់ខ្ជាប់នូវស្មារតីយូរអង្វែងនៃ "មិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការចិន-អាហ្វ្រិក" ដែលរួមមាន "មិត្តភាពដោយស្មោះស្ម័គ្រ ការព្យាបាលស្មើភាពគ្នា ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក ការអភិវឌ្ឍន៍រួម យុត្តិធម៌ និងយុត្តិធម៌ ក៏ដូចជាការសម្របខ្លួនទៅនឹងនិន្នាការ និងការទទួលយកភាពបើកចំហ។ និងភាពរួមបញ្ចូល” ដើម្បីកសាងសហគមន៍មួយដែលមានអនាគតរួមគ្នាសម្រាប់ប្រទេសចិន និងអាហ្វ្រិកក្នុងយុគសម័យថ្មី។
6. យើងសង្កត់ធ្ងន់ថា ប្រទេសចិន និងអាហ្រ្វិកនឹងគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកលើបញ្ហាពាក់ព័ន្ធនឹងផលប្រយោជន៍ស្នូល និងកង្វល់ធំៗ។ ប្រទេសចិនបញ្ជាក់ជាថ្មីនូវការគាំទ្រយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អាហ្វ្រិកក្នុងការរក្សាឯករាជ្យជាតិ ឯកភាព បូរណភាពទឹកដី អធិបតេយ្យភាព សន្តិសុខ និងផលប្រយោជន៍អភិវឌ្ឍន៍។ អាហ្រ្វិកបញ្ជាក់ជាថ្មីនូវការប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះគោលការណ៍ចិនតែមួយ ដោយបញ្ជាក់ថា មានចិនតែមួយលើពិភពលោក តៃវ៉ាន់ជាផ្នែកមិនអាចបំបែកបាននៃទឹកដីរបស់ចិន ហើយរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនគឺជារដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់តែមួយគត់តំណាងឱ្យប្រទេសចិនទាំងអស់។ អាហ្រ្វិកគាំទ្រយ៉ាងមុតមាំចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ចិនដើម្បីសម្រេចបាននូវការបង្រួបបង្រួមជាតិឡើងវិញ។ យោងតាមច្បាប់អន្តរជាតិ និងគោលការណ៍មិនជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចការផ្ទៃក្នុង បញ្ហាទាក់ទងនឹងហុងកុង ស៊ីនជាំង និងទីបេ គឺជាកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់ប្រទេសចិន។
7. យើងជឿជាក់ថា ការលើកកម្ពស់ និងការពារសិទ្ធិមនុស្ស រួមទាំងសិទ្ធិក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ គឺជាបុព្វហេតុទូទៅនៃមនុស្សជាតិ ហើយគួរតែធ្វើឡើងដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមក សមភាព និងការប្រឆាំងនឹងការធ្វើនយោបាយ។ យើងប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការធ្វើនយោបាយនៃរបៀបវារៈសិទ្ធិមនុស្ស ក្រុមប្រឹក្សាសិទ្ធិមនុស្សអង្គការសហប្រជាជាតិ និងយន្តការពាក់ព័ន្ធរបស់វា ហើយបដិសេធគ្រប់ទម្រង់នៃរបបអាណានិគមនិយម និងការកេងប្រវ័ញ្ចសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ។ យើងអំពាវនាវឱ្យសហគមន៍អន្តរជាតិទប់ទល់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ និងប្រយុទ្ធប្រឆាំងគ្រប់ទម្រង់នៃការរើសអើងជាតិសាសន៍ និងការរើសអើងពូជសាសន៍ និងប្រឆាំងការមិនអត់ឱន ការមាក់ងាយ និងការញុះញង់ឱ្យមានអំពើហិង្សាដោយផ្អែកលើហេតុផលសាសនា ឬជំនឿ។
8. ប្រទេសចិនគាំទ្រប្រទេសនៅទ្វីបអាហ្រ្វិកក្នុងការដើរតួនាទីកាន់តែធំ និងមានឥទ្ធិពលកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងអភិបាលកិច្ចសកល ជាពិសេសក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាសកលក្នុងក្របខ័ណ្ឌរួមបញ្ចូល។ ប្រទេសចិនជឿជាក់ថាជនជាតិអាហ្វ្រិកមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំពេញតួនាទីជាអ្នកដឹកនាំនៅក្នុងអង្គការ និងស្ថាប័នអន្តរជាតិ ហើយគាំទ្រការតែងតាំងរបស់ពួកគេ។ អាហ្រ្វិកកោតសរសើរចំពោះការគាំទ្រយ៉ាងសកម្មរបស់ចិនសម្រាប់សមាជិកភាពផ្លូវការរបស់សហភាពអាហ្វ្រិកនៅក្នុង G20 ។ ប្រទេសចិននឹងបន្តគាំទ្រដល់បញ្ហាអាទិភាពទាក់ទងនឹងអាហ្រ្វិកក្នុងកិច្ចការ G20 ហើយស្វាគមន៍ប្រទេសអាហ្រ្វិកបន្ថែមទៀតដើម្បីចូលរួមជាមួយគ្រួសារ BRICS ។ យើងក៏ស្វាគមន៍បុគ្គលជនជាតិកាមេរូនដែលនឹងធ្វើជាប្រធានមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិលើកទី៧៩។
9. ប្រទេសចិន និងអាហ្រ្វិករួមគ្នាតស៊ូមតិដើម្បីភាពពហុប៉ូលពិភពលោកស្មើភាព និងសណ្តាប់ធ្នាប់ ដោយរក្សាយ៉ាងរឹងមាំនូវប្រព័ន្ធអន្តរជាតិជាមួយអង្គការសហប្រជាជាតិជាស្នូល សណ្តាប់ធ្នាប់អន្តរជាតិដោយផ្អែកលើច្បាប់អន្តរជាតិ និងគោលការណ៍ជាមូលដ្ឋាននៃទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិដោយផ្អែកលើធម្មនុញ្ញអង្គការសហប្រជាជាតិ។ យើងអំពាវនាវឱ្យមានកំណែទម្រង់ចាំបាច់ និងការពង្រឹងរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ រួមទាំងក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ ដើម្បីដោះស្រាយភាពអយុត្តិធម៌ជាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលរងគ្រោះដោយទ្វីបអាហ្រ្វិក រួមទាំងការបង្កើនតំណាងនៃប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ ជាពិសេសបណ្តាប្រទេសអាហ្វ្រិកនៅក្នុងអង្គការសហប្រជាជាតិ និងក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខរបស់ខ្លួន។ ប្រទេសចិនគាំទ្រការរៀបចំពិសេសដើម្បីដោះស្រាយការទាមទាររបស់អាហ្វ្រិកក្នុងកំណែទម្រង់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ។

ប្រទេសចិនបានកត់សម្គាល់ "សេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្តីពីការបង្កើតរណសិរ្សបង្រួបបង្រួមសម្រាប់ហេតុផលយុត្តិធម៌ និងការទូទាត់សំណងដល់ទ្វីបអាហ្រ្វិក" ដែលបានចេញផ្សាយនៅឯកិច្ចប្រជុំកំពូល AU លើកទី 37 ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 2024 ដែលប្រឆាំងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មប្រវត្តិសាស្ត្រដូចជា ទាសភាព អាណានិគមនិយម និងរបបអាផាថេត និងទាមទារសំណងដើម្បីស្តារយុត្តិធម៌ឡើងវិញ។ ទៅអាហ្វ្រិក។ យើងជឿថាប្រទេសអេរីទ្រា ស៊ូដង់ខាងត្បូង ស៊ូដង់ និងហ្ស៊ីមបាវ៉េ មានសិទ្ធិសម្រេចជោគវាសនារបស់ពួកគេ បន្តជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម និងទាមទារឱ្យលោកខាងលិចបញ្ចប់ការដាក់ទណ្ឌកម្មរយៈពេលវែង និងប្រព្រឹត្តិដោយអយុត្តិធម៌នៃប្រទេសទាំងនេះ។

10. ប្រទេសចិន និងអាហ្រ្វិករួមគ្នាតស៊ូមតិសម្រាប់សកលភាវូបនីយកម្មសេដ្ឋកិច្ចដែលរួមបញ្ចូល និងសមធម៌ ឆ្លើយតបទៅនឹងការទាមទាររួមរបស់ប្រទេសនានា ជាពិសេសប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ និងយកចិត្តទុកដាក់ខ្ពស់ចំពោះកង្វល់របស់អាហ្វ្រិក។ យើងអំពាវនាវឱ្យមានកំណែទម្រង់នៅក្នុងប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ ការកែលម្អហិរញ្ញប្បទានអភិវឌ្ឍន៍សម្រាប់បណ្តាប្រទេសភាគខាងត្បូង ដើម្បីសម្រេចបាននូវវិបុលភាពរួម និងបំពេញតម្រូវការអភិវឌ្ឍន៍របស់ទ្វីបអាហ្រ្វិកកាន់តែប្រសើរ។ យើងនឹងចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុង និងជំរុញកំណែទម្រង់នៅក្នុងស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុពហុភាគី រួមទាំងធនាគារពិភពលោក និងមូលនិធិរូបិយវត្ថុអន្តរជាតិ ដោយផ្តោតលើកំណែទម្រង់ទាក់ទងនឹងកូតា សិទ្ធិគូរពិសេស និងសិទ្ធិបោះឆ្នោត។ យើងអំពាវនាវឱ្យមានការបង្កើនការតំណាង និងសំឡេងសម្រាប់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ ធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធរូបិយវត្ថុ និងហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិមានភាពយុត្តិធម៌ និងឆ្លុះបញ្ចាំងឱ្យកាន់តែច្បាស់ពីការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងទិដ្ឋភាពសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។

ប្រទេសចិន និងអាហ្រ្វិកនឹងបន្តរក្សាតម្លៃស្នូល និងគោលការណ៍របស់អង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក ប្រឆាំងនឹង "ការបំបែក និងបំបែកខ្សែសង្វាក់" ទប់ទល់នឹងឯកតោភាគីនិយម និងការការពារនិយម ការពារផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់នៃសមាជិកកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ រួមទាំងប្រទេសចិន និងអាហ្វ្រិក និងជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។ ប្រទេសចិនគាំទ្រការសម្រេចបាននូវលទ្ធផលផ្តោតលើការអភិវឌ្ឍន៍នៅក្នុងសន្និសីទថ្នាក់រដ្ឋមន្ត្រី WTO លើកទី 14 ដែលនឹងប្រារព្ធឡើងនៅទ្វីបអាហ្រ្វិកនៅឆ្នាំ 2026 ។ ប្រទេសចិន និងអាហ្វ្រិកនឹងចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងកំណែទម្រង់ WTO ដោយតស៊ូមតិសម្រាប់កំណែទម្រង់ដែលបង្កើតឱ្យមានរួមបញ្ចូល តម្លាភាព បើកចំហ មិនរើសអើង។ និងប្រព័ន្ធពាណិជ្ជកម្មពហុភាគីដោយយុត្តិធម៌ ពង្រឹងតួនាទីកណ្តាលនៃបញ្ហាអភិវឌ្ឍន៍នៅក្នុងការងារ WTO និងធានាឱ្យមានយន្តការដោះស្រាយវិវាទដ៏ទូលំទូលាយ និងដំណើរការល្អ ខណៈពេលដែលរក្សាគោលការណ៍ជាមូលដ្ឋានរបស់ WTO ។ យើងថ្កោលទោសវិធានការបង្ខិតបង្ខំឯកតោភាគីដោយប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍មួយចំនួនដែលរំលោភលើសិទ្ធិអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពនៃប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ និងប្រឆាំងឯកតោភាគីនិយម និងវិធានការការពារ ដូចជាយន្តការកែតម្រូវព្រំដែនកាបូនក្រោមលេសនៃការដោះស្រាយការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងការការពារបរិស្ថាន។ យើងប្តេជ្ញាបង្កើតខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងស្ថិរភាពសម្រាប់រ៉ែសំខាន់ៗ ដើម្បីផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ពិភពលោក និងលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាពនៃទំនាក់ទំនងចិន-អាហ្វ្រិក។ យើងស្វាគមន៍ចំពោះគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់មហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងការបង្កើតក្រុមរ៉ែសំខាន់ៗសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរថាមពល និងអំពាវនាវឱ្យមានជំនួយដល់ប្រទេសផ្គត់ផ្គង់វត្ថុធាតុដើមដើម្បីបង្កើនតម្លៃសង្វាក់ឧស្សាហកម្មរបស់ពួកគេ។

II. ការលើកកម្ពស់ការសាងសង់ខ្សែក្រវាត់ និងផ្លូវដែលមានគុណភាពខ្ពស់ ស្របតាមរបៀបវារៈ 2063 របស់សហភាពអាហ្វ្រិក និងគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពឆ្នាំ 2030 របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ

(12)យើងនឹងរួមគ្នាអនុវត្តការឯកភាពដ៏សំខាន់ដែលសម្រេចបាននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំជាន់ខ្ពស់ស្តីពី "ការសាងសង់ខ្សែក្រវាត់ និងផ្លូវដែលមានគុណភាពខ្ពស់៖ ការបង្កើតវេទិកាអភិវឌ្ឍន៍ទំនើបសម្រាប់ការពិគ្រោះយោបល់ ការសាងសង់ និងការចែករំលែក"។ ដឹកនាំដោយស្មារតីផ្លូវសូត្រនៃសន្តិភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ការបើកចំហ បរិយាប័ន្ន ការរៀនសូត្រទៅវិញទៅមក និងអត្ថប្រយោជន៍ឈ្នះ-ឈ្នះ ហើយរួមជាមួយនឹងការលើកកម្ពស់របៀបវារៈ 2063 របស់ AU និងចក្ខុវិស័យកិច្ចសហប្រតិបត្តិការចិន-អាហ្វ្រិកឆ្នាំ 2035 យើងនឹងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលការណ៍ ការពិគ្រោះយោបល់ ការសាងសង់ និងការចែករំលែក និងរក្សាគោលគំនិតនៃការបើកចំហ ការអភិវឌ្ឍន៍បៃតង និងសុចរិតភាព។ យើងមានបំណងកសាងគំនិតផ្តួចផ្តើមខ្សែក្រវាត់ និងផ្លូវចិន-អាហ្រ្វិក ទៅជាផ្លូវសហប្រតិបតិ្តការប្រកបដោយនិរន្តរភាព ស្តង់ដារខ្ពស់ និងផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជន។ យើងនឹងបន្តតម្រឹមការកសាងខ្សែក្រវាត់ និងផ្លូវដែលមានគុណភាពខ្ពស់ជាមួយនឹងគោលដៅរបៀបវារៈ 2063 របស់ AU របៀបវារៈនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិឆ្នាំ 2030 និងយុទ្ធសាស្ត្រអភិវឌ្ឍន៍នៃបណ្តាប្រទេសនៅទ្វីបអាហ្រ្វិក ដោយធ្វើឱ្យមានការរួមចំណែកកាន់តែច្រើនដល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ និងកំណើនសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។ បណ្តាប្រទេសក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិកអបអរសាទរយ៉ាងកក់ក្តៅចំពោះការធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះប្រកបដោយជោគជ័យនៃវេទិកាខ្សែក្រវ៉ាត់ និងផ្លូវលើកទី 3 សម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិនៅទីក្រុងប៉េកាំងក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 2023។ យើងគាំទ្រជាឯកច្ឆ័ន្ទសម្រាប់កិច្ចប្រជុំកំពូលរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិនាពេលអនាគត និង "កិច្ចព្រមព្រៀងអនាគត" វិជ្ជមាន ដើម្បីអនុវត្តរបៀបវារៈនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពឆ្នាំ 2030 របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ។

(13)ក្នុងនាមជាដៃគូដ៏សំខាន់នៅក្នុងរបៀបវារៈនៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់ទ្វីបអាហ្រ្វិក ប្រទេសចិនមានឆន្ទៈក្នុងការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយបណ្តាប្រទេសសមាជិកនៃវេទិកានេះ សហភាពអាហ្រ្វិក និងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ និងអង្គការអនុតំបន់អាហ្វ្រិក។ យើងនឹងចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការអនុវត្តផែនការអភិវឌ្ឍន៍ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធអាហ្រ្វិក (PIDA) គំនិតផ្តួចផ្តើមជើងឯកហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធប្រធានាធិបតី (PICI) ទីភ្នាក់ងារអភិវឌ្ឍន៍សហភាពអាហ្រ្វិក - ភាពជាដៃគូថ្មីសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍របស់អាហ្រ្វិក (AUDA-NEPAD) កម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍កសិកម្មអាហ្រ្វិកទូលំទូលាយ (CAADP) និងការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មបង្កើនល្បឿននៃទ្វីបអាហ្រ្វិក (AIDA) ក្នុងចំណោមផែនការផ្សេងទៀតនៃទ្វីបអាហ្វ្រិក។ យើងគាំទ្រដល់សមាហរណកម្ម និងការតភ្ជាប់សេដ្ឋកិច្ចរបស់ទ្វីបអាហ្រ្វិក ធ្វើឱ្យស៊ីជម្រៅ និងពន្លឿនកិច្ចសហប្រតិបត្តិការចិន-អាហ្វ្រិកលើគម្រោងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធឆ្លងព្រំដែន និងឆ្លងតំបន់សំខាន់ៗ និងជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍របស់អាហ្វ្រិក។ យើងគាំទ្រការតម្រឹមផែនការទាំងនេះជាមួយនឹងគម្រោងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការខ្សែក្រវ៉ាត់ និងផ្លូវ ដើម្បីបង្កើនការតភ្ជាប់ផ្នែកភស្តុភាររវាងប្រទេសចិន និងអាហ្រ្វិក និងលើកកម្ពស់កម្រិតពាណិជ្ជកម្ម និងសេដ្ឋកិច្ច។

(14)យើងសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃតំបន់ពាណិជ្ជកម្មសេរីទ្វីបអាហ្រ្វិក (AfCFTA) ដោយកត់សម្គាល់ថា ការអនុវត្តពេញលេញនៃ AfCFTA នឹងបន្ថែមតម្លៃ បង្កើតការងារ និងជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចនៅអាហ្វ្រិក។ ប្រទេសចិនគាំទ្រកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ទ្វីបអាហ្រ្វិកក្នុងការពង្រឹងសមាហរណកម្មពាណិជ្ជកម្ម ហើយនឹងបន្តគាំទ្រការបង្កើតទូលំទូលាយនៃ AfCFTA ការលើកកម្ពស់ប្រព័ន្ធទូទាត់ និងការទូទាត់ Pan-African និងការណែនាំផលិតផលអាហ្រ្វិកតាមរយៈវេទិកាដូចជា ពិព័រណ៍នាំចូលអន្តរជាតិចិន និងប្រទេសចិន។ - ពិព័រណ៍សេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មអាហ្វ្រិក។ យើងស្វាគមន៍ការប្រើប្រាស់ "ឆានែលបៃតង" របស់អាហ្វ្រិកសម្រាប់ផលិតផលកសិកម្មអាហ្រ្វិកដែលចូលមកប្រទេសចិន។ ប្រទេសចិនមានឆន្ទៈក្នុងការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងក្របខ័ណ្ឌភាពជាដៃគូសេដ្ឋកិច្ចរួមគ្នាជាមួយបណ្តាប្រទេសអាហ្រ្វិកដែលចាប់អារម្មណ៍ លើកកម្ពស់ការរៀបចំសេរីភាវូបនីយកម្មការវិនិយោគ និងពាណិជ្ជកម្មដែលអាចបត់បែនបាន និងជាក់ស្តែង និងពង្រីកការចូលប្រើប្រាស់សម្រាប់បណ្តាប្រទេសអាហ្វ្រិក។ នេះនឹងផ្តល់នូវការធានាជាស្ថាប័នរយៈពេលវែង ស្ថិរភាព និងអាចទស្សន៍ទាយបានសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មចិន-អាហ្វ្រិក ហើយចិននឹងពង្រីកលទ្ធភាពប្រើប្រាស់ឯកតោភាគីសម្រាប់ប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍តិចតួច រួមទាំងប្រទេសអាហ្វ្រិក និងលើកទឹកចិត្តសហគ្រាសចិនឱ្យបង្កើនការវិនិយោគផ្ទាល់នៅអាហ្វ្រិក។

(15)យើងនឹងពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវិនិយោគចិន-អាហ្រ្វិក ជំរុញខ្សែសង្វាក់ឧស្សាហកម្ម និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ និងបង្កើនសមត្ថភាពផលិត និងនាំចេញផលិតផលដែលមានតម្លៃបន្ថែមខ្ពស់។ យើងគាំទ្រសហគ្រាសរបស់យើងក្នុងការប្រើប្រាស់យ៉ាងសកម្មនូវគំរូកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដែលផ្តល់ផលប្រយោជន៍ទៅវិញទៅមក លើកទឹកចិត្តស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុទាំងសងខាងដើម្បីពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងពង្រីកការទូទាត់រូបិយប័ណ្ណក្នុងស្រុកទ្វេភាគី និងទុនបំរុងប្តូរប្រាក់បរទេសចម្រុះ។ ប្រទេសចិនគាំទ្រវេទិកាផ្លាស់ប្តូរសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មកម្រិតមូលដ្ឋានជាមួយទ្វីបអាហ្រ្វិក ជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍ឧទ្យានក្នុងស្រុក និងតំបន់សហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច និងពាណិជ្ជកម្មរបស់ចិននៅទ្វីបអាហ្រ្វិក និងជំរុញការកសាងតំបន់កណ្តាល និងខាងលិចរបស់ចិនទៅកាន់ទ្វីបអាហ្វ្រិក។ ប្រទេសចិនលើកទឹកចិត្តសហគ្រាសរបស់ខ្លួនឱ្យពង្រីកការវិនិយោគនៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិក និងប្រើប្រាស់កម្លាំងពលកម្មក្នុងស្រុក ខណៈពេលដែលគោរពយ៉ាងពេញលេញនូវច្បាប់អន្តរជាតិ ច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក ទំនៀមទម្លាប់ និងជំនឿសាសនា អនុវត្តយ៉ាងសកម្មនូវទំនួលខុសត្រូវសង្គម គាំទ្រដល់ការផលិត និងការកែច្នៃក្នុងស្រុកនៅទ្វីបអាហ្រ្វិក និងជួយបណ្តាប្រទេសអាហ្វ្រិកក្នុងការសម្រេចបាននូវឯករាជ្យភាព។ និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។ ប្រទេសចិនមានឆន្ទៈក្នុងការចុះហត្ថលេខា និងអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងជំរុញការវិនិយោគទ្វេភាគីប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ដើម្បីផ្តល់នូវបរិយាកាសធុរកិច្ចប្រកបដោយស្ថិរភាព យុត្តិធម៌ និងងាយស្រួលសម្រាប់សហគ្រាសទាំងពីប្រទេសចិន និងអាហ្វ្រិក ព្រមទាំងការពារសន្តិសុខ និងសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់បុគ្គលិក គម្រោង និងស្ថាប័ននានា។ ប្រទេសចិនគាំទ្រដល់ការអភិវឌ្ឍន៍សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមអាហ្វ្រិក និងលើកទឹកចិត្តអាហ្វ្រិកឱ្យប្រើប្រាស់ប្រាក់កម្ចីពិសេសសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម។ ភាគីទាំងពីរកោតសរសើរចំពោះសម្ព័ន្ធទំនួលខុសត្រូវសង្គមសាជីវកម្មរបស់ប្រទេសចិននៅអាហ្វ្រិក ដែលអនុវត្តគំនិតផ្តួចផ្តើម "ក្រុមហ៊ុន 100 1000 ភូមិ" ដើម្បីណែនាំសហគ្រាសចិននៅទ្វីបអាហ្រ្វិកឱ្យបំពេញទំនួលខុសត្រូវសង្គមរបស់ពួកគេ។

(16)យើងភ្ជាប់សារៈសំខាន់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះកង្វល់ផ្នែកហិរញ្ញប្បទានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍របស់ទ្វីបអាហ្រ្វិក ហើយអំពាវនាវយ៉ាងទទូចឱ្យស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិបែងចែកមូលនិធិបន្ថែមទៀតដល់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ រួមទាំងប្រទេសអាហ្វ្រិក និងធ្វើឱ្យដំណើរការអនុម័តសម្រាប់ការផ្តល់មូលនិធិដល់ទ្វីបអាហ្រ្វិកដើម្បីបង្កើនភាពងាយស្រួល និងយុត្តិធម៌។ ចិន​មាន​ឆន្ទៈ​បន្ត​គាំទ្រ​ស្ថាប័ន​ហិរញ្ញវត្ថុ​អាហ្វ្រិក។ អាហ្រ្វិកកោតសរសើរចំពោះការរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់របស់ប្រទេសចិនចំពោះការគ្រប់គ្រងបំណុលសម្រាប់បណ្តាប្រទេសនៅទ្វីបអាហ្រ្វិក រួមទាំងការព្យាបាលបំណុលក្រោមក្របខណ្ឌរួមរបស់ G20 Debt Service Suspension Initiative និងការផ្តល់ទឹកប្រាក់ចំនួន 10 ពាន់លានដុល្លារនៅក្នុង IMF Special Drawing Rights ដល់បណ្តាប្រទេសអាហ្វ្រិក។ យើងអំពាវនាវឱ្យស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុអន្តរជាតិ និងម្ចាស់បំណុលពាណិជ្ជកម្មចូលរួមក្នុងការគ្រប់គ្រងបំណុលអាហ្រ្វិក ដោយផ្អែកលើគោលការណ៍នៃ "សកម្មភាពរួមគ្នា បន្ទុកដោយយុត្តិធម៌" និងដើម្បីជួយដល់ប្រទេសអាហ្វ្រិកក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាដ៏សំខាន់នេះ។ នៅក្នុងបរិបទនេះ ការគាំទ្រសម្រាប់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ រួមទាំងទ្វីបអាហ្រ្វិក គួរតែត្រូវបានកើនឡើង ដើម្បីផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដែលមានតម្លៃសមរម្យសម្រាប់រយៈពេលវែងសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍របស់ពួកគេ។ យើងសូមរំលឹកឡើងវិញថា ការវាយតម្លៃអធិបតេយ្យភាពនៃប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ រួមទាំងប្រទេសនៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិក ប៉ះពាល់ដល់ការចំណាយលើការខ្ចីប្រាក់របស់ពួកគេ ហើយគួរតែមានគោលបំណង និងតម្លាភាពជាងមុន។ យើងលើកទឹកចិត្តឱ្យមានការបង្កើតទីភ្នាក់ងារវាយតម្លៃអាហ្រ្វិកក្រោមក្របខណ្ឌ AU និងការគាំទ្ររបស់ធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាហ្រ្វិកដើម្បីបង្កើតប្រព័ន្ធវាយតម្លៃថ្មីដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពពិសេសសេដ្ឋកិច្ចរបស់អាហ្វ្រិក។ យើងអំពាវនាវឱ្យមានកំណែទម្រង់នៃធនាគារអភិវឌ្ឍន៍ពហុភាគី ដើម្បីផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមនៅក្នុងអាណត្តិរបស់ពួកគេ រួមទាំងការបង្កើនការឧបត្ថម្ភធន ការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានអនុគ្រោះ និងការបង្កើតឧបករណ៍ហិរញ្ញប្បទានថ្មីដែលស្របតាមតម្រូវការរបស់ប្រទេសអាហ្វ្រិក ដើម្បីជួយសម្រេចបាននូវគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។

III. គំនិតផ្តួចផ្តើមអភិវឌ្ឍន៍សកលជាក្របខ័ណ្ឌយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់សកម្មភាពរួមគ្នាក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ចិន-អាហ្វ្រិក

(17)យើងប្តេជ្ញាអនុវត្តគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិវឌ្ឍន៍សកល និងចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្រោមក្របខណ្ឌនេះ ដើម្បីកសាងភាពជាដៃគូប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់។ អាហ្រ្វិកកោតសរសើរចំពោះសកម្មភាពដែលបានស្នើឡើងរបស់ប្រទេសចិនក្រោមគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិវឌ្ឍន៍សកលដើម្បីជួយពង្រីកផលិតកម្មស្បៀងអាហារនៅទ្វីបអាហ្រ្វិក និងលើកទឹកចិត្តប្រទេសចិនឱ្យបង្កើនការវិនិយោគកសិកម្ម និងធ្វើឱ្យកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបច្ចេកវិទ្យាកាន់តែស៊ីជម្រៅ។ យើងស្វាគមន៍ក្រុម "មិត្តនៃគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិវឌ្ឍន៍សកល" និង "បណ្តាញមជ្ឈមណ្ឌលជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍សកល" ក្នុងការជំរុញសហគមន៍អន្តរជាតិឱ្យផ្តោតលើបញ្ហាអភិវឌ្ឍន៍សំខាន់ៗ ដើម្បីពន្លឿនការអនុវត្តគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពឆ្នាំ 2030 របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ និងដើម្បីធានានូវភាពជោគជ័យនាពេលអនាគត។ កិច្ចប្រជុំ​កំពូល​របស់​អង្គការសហប្រជាជាតិ​ខណៈ​ដែល​និយាយ​ពី​កង្វល់​របស់​ប្រទេស​កំពុង​អភិវឌ្ឍន៍។ យើងស្វាគមន៍ចំពោះការបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលបាតុកម្មនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការចិន-អាហ្វ្រិក (អេត្យូពី)-UNIDO ដែលមានគោលបំណងលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងបណ្តាប្រទេស "សកលខាងត្បូង"។

(18)យើង​នឹង​រួម​គ្នា​អនុវត្ត​ការ​យល់​ព្រម​ដ៏​សំខាន់​ដែល​សម្រេច​បាន​នៅ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​កម្រិត​ខ្ពស់​ស្តីពី "ឧស្សាហូបនីយកម្ម ទំនើបកម្ម​កសិកម្ម និង​ការ​អភិវឌ្ឍ​បៃតង៖ ផ្លូវ​ទៅ​កាន់​ទំនើប​កម្ម"។ អាហ្រ្វិកកោតសរសើរចំពោះ "ការគាំទ្រសម្រាប់គំនិតផ្តួចផ្តើមឧស្សាហូបនីយកម្មអាហ្រ្វិក" "ផែនការទំនើបកម្មកសិកម្មចិន-អាហ្វ្រិក" និង "ផែនការសហប្រតិបត្តិការបណ្តុះបណ្តាលទេពកោសល្យចិន-អាហ្រ្វិក" ដែលបានប្រកាសនៅក្នុងកិច្ចសន្ទនាមេដឹកនាំចិន-អាហ្វ្រិកឆ្នាំ 2023 ដោយសារគំនិតផ្តួចផ្តើមទាំងនេះស្របតាមអាទិភាពរបស់អាហ្វ្រិក និងរួមចំណែក។ ដើម្បីធ្វើសមាហរណកម្ម និងការអភិវឌ្ឍន៍។

(19)យើងគាំទ្រដល់តួនាទីរបស់មជ្ឈមណ្ឌលសហប្រតិបត្តិការបរិស្ថានចិន-អាហ្រ្វិក មជ្ឈមណ្ឌលសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចមហាសមុទ្រចិន-អាហ្វ្រិក និងមជ្ឈមណ្ឌលសហប្រតិបត្តិការភូគព្ភសាស្ត្រចិន-អាហ្វ្រិក ក្នុងការលើកកម្ពស់គម្រោងដូចជា "កម្មវិធីបេសកជនបៃតងចិន-អាហ្វ្រិក" "ចិន។ -Africa Green Innovation Program" និង "African Light Belt"។ យើងស្វាគមន៍ចំពោះតួនាទីយ៉ាងសកម្មនៃភាពជាដៃគូថាមពលចិន-អាហ្វ្រិក ដោយប្រទេសចិនបានជួយដល់បណ្តាប្រទេសនៅអាហ្វ្រិកក្នុងការប្រើប្រាស់ប្រភពថាមពលកកើតឡើងវិញឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង ដូចជា photovoltaics ថាមពលវារីអគ្គិសនី និងថាមពលខ្យល់។ ប្រទេសចិននឹងពង្រីកការវិនិយោគបន្ថែមទៀតនៅក្នុងគម្រោងការបំភាយឧស្ម័នទាប រួមទាំងបច្ចេកវិទ្យាសន្សំសំចៃថាមពល ឧស្សាហកម្មបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ និងឧស្សាហកម្មកាបូនទាបបៃតង ដើម្បីជួយប្រទេសអាហ្វ្រិកបង្កើនប្រសិទ្ធភាពថាមពល និងរចនាសម្ព័ន្ធឧស្សាហកម្ម និងអភិវឌ្ឍអ៊ីដ្រូសែនបៃតង និងថាមពលនុយក្លេអ៊ែរ។ ប្រទេសចិនគាំទ្រប្រតិបត្តិការរបស់មជ្ឈមណ្ឌលទប់ទល់អាកាសធាតុ AUDA-NEPAD ។

(20)ដើម្បីចាប់យកឱកាសជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃបដិវត្តន៍បច្ចេកវិទ្យា និងការផ្លាស់ប្តូរឧស្សាហកម្មថ្មី ប្រទេសចិនមានឆន្ទៈក្នុងការធ្វើការជាមួយទ្វីបអាហ្រ្វិកដើម្បីពន្លឿនការអភិវឌ្ឍនៃកម្លាំងផលិតភាពថ្មី បង្កើនការច្នៃប្រឌិតបច្ចេកវិទ្យា និងការផ្លាស់ប្តូរសមិទ្ធិផល និងធ្វើឱ្យសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចឌីជីថលកាន់តែស៊ីជម្រៅជាមួយនឹងការពិត។ សេដ្ឋកិច្ច។ យើងត្រូវតែរួមគ្នាកែលម្អអភិបាលកិច្ចបច្ចេកវិទ្យាសកល និងបង្កើតបរិយាកាសអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកវិទ្យាដែលរួមបញ្ចូល បើកចំហ យុត្តិធម៌ និងមិនរើសអើង។ យើងសង្កត់ធ្ងន់ថា ការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាដោយសន្តិវិធី គឺជាសិទ្ធិដែលមិនអាចកាត់ផ្តាច់បាន ដែលបានផ្តល់ដល់ប្រទេសទាំងអស់ដោយច្បាប់អន្តរជាតិ។ យើងគាំទ្រសេចក្តីសម្រេចរបស់មហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពី “ការលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាដោយសន្តិវិធីក្នុងសន្តិសុខអន្តរជាតិ” និងធានាថាប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ទទួលបានសិទ្ធិពេញលេញក្នុងការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាដោយសន្តិវិធី។ យើងសូមកោតសរសើរចំពោះការយល់ស្របរបស់មហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិលើដំណោះស្រាយ "ការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិលើការកសាងសមត្ថភាពបញ្ញាសិប្បនិម្មិត"។ អាហ្រ្វិកស្វាគមន៍ចំពោះសំណើរបស់ចិនសម្រាប់ "គំនិតផ្តួចផ្តើមអភិបាលកិច្ចបញ្ញាសិប្បនិម្មិតសកល" និង "គំនិតផ្តួចផ្តើមសុវត្ថិភាពទិន្នន័យសកល" និងកោតសរសើរចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ប្រទេសចិនក្នុងការលើកកម្ពស់សិទ្ធិរបស់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងការគ្រប់គ្រងសកលនៃ AI សន្តិសុខតាមអ៊ីនធឺណិត និងទិន្នន័យ។ ប្រទេសចិន និងអាហ្រ្វិកយល់ព្រមធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីដោះស្រាយការប្រើខុសនៃ AI តាមរយៈវិធានការដូចជា ការបង្កើតក្រមសីលធម៌ជាតិ និងការអភិវឌ្ឍន៍អក្ខរកម្មឌីជីថល។ យើងជឿជាក់ថាទាំងការអភិវឌ្ឍន៍ និងសន្តិសុខគួរតែត្រូវបានផ្តល់អាទិភាព ដោយបន្តភ្ជាប់ការបែងចែកផ្នែកឌីជីថល និងបញ្ញា ការគ្រប់គ្រងហានិភ័យរួមគ្នា និងការស្វែងរកក្របខ័ណ្ឌអភិបាលកិច្ចអន្តរជាតិជាមួយអង្គការសហប្រជាជាតិជាបណ្តាញសំខាន់។ យើងស្វាគមន៍សេចក្តីប្រកាសក្រុងស៊ាងហៃ ស្តីពីអភិបាលកិច្ចបញ្ញាសិប្បនិមិត្តសកលដែលបានអនុម័តនៅក្នុងសន្និសីទបញ្ញាសិប្បនិម្មិតពិភពលោកក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2024 និងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមរបស់ AI អាហ្រ្វិកដែលត្រូវបានអនុម័តនៅវេទិកាកម្រិតខ្ពស់ស្តីពី AI នៅរ៉ាបាតក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 2024 ។

IV. គំនិតផ្តួចផ្តើមសន្តិសុខសកលផ្តល់សន្ទុះខ្លាំងសម្រាប់សកម្មភាពរួមរបស់ចិន និងអាហ្វ្រិក ដើម្បីរក្សាសន្តិភាព និងសន្តិសុខអន្តរជាតិ

21. យើងប្តេជ្ញារក្សាចក្ខុវិស័យសន្តិសុខរួម ទូលំទូលាយ សហប្រតិបត្តិការ និងនិរន្តរភាព ហើយនឹងធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីអនុវត្តគំនិតផ្តួចផ្តើមសន្តិសុខសកល និងចូលរួមក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការបឋមក្រោមក្របខណ្ឌនេះ។ យើងនឹងរួមគ្នាអនុវត្តការឯកភាពដ៏សំខាន់ដែលសម្រេចបាននៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកម្រិតខ្ពស់ស្តីពី "ការឆ្ពោះទៅរកអនាគតនៃសន្តិភាពយូរអង្វែង និងសន្តិសុខជាសកល ដើម្បីផ្តល់មូលនិធិរឹងមាំសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ទំនើបភាវូបនីយកម្ម"។ យើងប្តេជ្ញាដោះស្រាយបញ្ហាអាហ្រ្វិកតាមរយៈវិធីសាស្រ្តអាហ្រ្វិក និងជំរុញគំនិតផ្តួចផ្តើម "ការបិទកាំភ្លើងនៅអាហ្វ្រិក" រួមគ្នា។ ប្រទេសចិននឹងចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការសម្រុះសម្រួល និងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមជ្ឈត្តកម្មលើចំណុចក្តៅក្នុងតំបន់ តាមសំណើរបស់ភាគីអាហ្រ្វិក ដោយរួមចំណែកជាវិជ្ជមានដល់ការសម្រេចបាននូវសន្តិភាព និងស្ថិរភាពនៅអាហ្វ្រិក។

យើងជឿជាក់ថា "ស្ថាបត្យកម្មសន្តិភាព និងសន្តិសុខអាហ្រ្វិក" គឺជាក្របខ័ណ្ឌបទដ្ឋានដ៏មានអានុភាព និងល្អសម្រាប់ដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមសន្តិភាព និងសន្តិសុខ និងការគំរាមកំហែងនៅទ្វីបអាហ្រ្វិក ហើយអំពាវនាវឱ្យសហគមន៍អន្តរជាតិគាំទ្រក្របខ័ណ្ឌនេះ។ អាហ្រ្វិកកោតសរសើរចំពោះ "គំនិតផ្តួចផ្តើមសន្តិភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍" របស់ចិន។ យើងបញ្ជាក់ឡើងវិញនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជិតស្និទ្ធលើបញ្ហាសន្តិភាព និងសន្តិសុខអាហ្វ្រិកនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ ដើម្បីការពារផលប្រយោជន៍រួមរបស់យើង។ យើងសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃសន្តិភាព និងតួនាទីនៃប្រតិបត្តិការរក្សាសន្តិភាពរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងការរក្សាសន្តិភាព និងសន្តិសុខអន្តរជាតិ និងអាហ្វ្រិក។ ប្រទេសចិនគាំទ្រការផ្តល់ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់ប្រតិបត្តិការរក្សាសន្តិភាពដែលដឹកនាំដោយអាហ្វ្រិកក្រោមដំណោះស្រាយ 2719 របស់ក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិ។ យើងសូមសរសើរដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អាហ្វ្រិកក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងការគំរាមកំហែងនៃអំពើភេរវកម្មដែលកំពុងកើនឡើង ជាពិសេសនៅក្នុងតំបន់ Horn of Africa និងតំបន់ Sahel ហើយអំពាវនាវឱ្យមានធនធានប្រឆាំងភេរវកម្មជាសកល។ ដើម្បីបែងចែកបន្ថែមទៀតដល់ប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ ជំនួយដល់ប្រទេសអាហ្វ្រិក ជាពិសេសអ្នកដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយអំពើភេរវកម្ម ក្នុងការពង្រឹងសមត្ថភាពប្រឆាំងភេរវកម្មរបស់ពួកគេ។ យើងបញ្ជាក់សារជាថ្មីនូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងក្នុងការដោះស្រាយការគំរាមកំហែងសន្តិសុខដែនសមុទ្រថ្មីដែលប្រឈមមុខដោយបណ្តាប្រទេសនៅតំបន់ឆ្នេរអាហ្រ្វិក ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មដែលបានរៀបចំឆ្លងប្រទេសដូចជាការជួញដូរគ្រឿងញៀន ការជួញដូរអាវុធ និងការជួញដូរមនុស្ស។ ប្រទេសចិនគាំទ្រផែនការសន្តិភាព សន្តិសុខ និងការអភិវឌ្ឍន៍ដែលបានស្នើឡើងរបស់ AUDA-NEPAD ហើយនឹងគាំទ្រការអនុវត្តផែនការពាក់ព័ន្ធដោយមជ្ឈមណ្ឌលកសាង និងអភិវឌ្ឍន៍ក្រោយជម្លោះ AU ។

22. យើងមានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពីគ្រោះមហន្តរាយមនុស្សធម៌ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនៅតំបន់ហ្គាហ្សា ដែលបណ្តាលមកពីជម្លោះអ៊ីស្រាអែល និងប៉ាឡេស្ទីននាពេលថ្មីៗនេះ និងផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានរបស់វាទៅលើសន្តិសុខពិភពលោក។ យើងអំពាវនាវឱ្យមានការអនុវត្តប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៃដំណោះស្រាយក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខ និងមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិពាក់ព័ន្ធ និងបទឈប់បាញ់ជាបន្ទាន់។ ប្រទេសចិនកោតសរសើរចំពោះតួនាទីដ៏សំខាន់របស់ទ្វីបអាហ្រ្វិកក្នុងការជំរុញឱ្យមានការបញ្ចប់ជម្លោះនៅតំបន់ហ្គាហ្សា រួមទាំងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីសម្រេចបានបទឈប់បាញ់ ការដោះលែងចំណាប់ខ្មាំង និងបង្កើនជំនួយមនុស្សធម៌។ អាហ្រ្វិកកោតសរសើរចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏ច្រើនរបស់ចិនក្នុងការគាំទ្របុព្វហេតុដ៏ត្រឹមត្រូវរបស់ប្រជាជនប៉ាឡេស្ទីន។ យើងបញ្ជាក់សារជាថ្មីអំពីសារៈសំខាន់ដ៏សំខាន់នៃដំណោះស្រាយដ៏ទូលំទូលាយដោយផ្អែកលើ "ដំណោះស្រាយរដ្ឋពីរ" ដែលគាំទ្រដល់ការបង្កើតរដ្ឋប៉ាឡេស្ទីនឯករាជ្យមួយដែលមានអធិបតេយ្យភាពពេញលេញ ដោយផ្អែកលើព្រំដែនឆ្នាំ 1967 និងជាមួយទីក្រុងហ្សេរុយសាឡឹមខាងកើតជារដ្ឋធានីរបស់ខ្លួន ដោយរួមរស់ដោយសន្តិភាពជាមួយអ៊ីស្រាអែល។ យើងអំពាវនាវឱ្យមានការគាំទ្រដល់ទីភ្នាក់ងារជំនួយ និងការងាររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិសម្រាប់ជនភៀសខ្លួនប៉ាឡេស្ទីននៅតំបន់ជិតបូព៌ា (UNRWA) ដើម្បីបន្តការងាររបស់ខ្លួន និងជៀសវាងហានិភ័យផ្នែកមនុស្សធម៌ នយោបាយ និងសន្តិសុខដែលអាចកើតឡើងពីការរំខាន ឬបញ្ឈប់ការងាររបស់ខ្លួន។ យើងគាំទ្ររាល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដែលអំណោយផលដល់ដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីនៃវិបត្តិអ៊ុយក្រែន។ យើងអំពាវនាវឱ្យសហគមន៍អន្តរជាតិកុំកាត់បន្ថយការគាំទ្រ និងការវិនិយោគនៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិក ដោយសារជម្លោះអ៊ីស្រាអែល-ប៉ាឡេស្ទីន ឬវិបត្តិអ៊ុយក្រែន ហើយគាំទ្រយ៉ាងសកម្មបណ្តាប្រទេសអាហ្វ្រិកក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមជាសកល ដូចជាសន្តិសុខស្បៀង ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងវិបត្តិថាមពល។

V. គំនិតផ្តួចផ្តើមអរិយធម៌សកល ចាក់បញ្ចូលភាពរឹងមាំទៅក្នុងកិច្ចសន្ទនាវប្បធម៌ និងអរិយធម៌ដ៏ស៊ីជម្រៅរវាងចិន និងអាហ្វ្រិក

23. យើងប្តេជ្ញាអនុវត្តគំនិតផ្តួចផ្តើមអរិយធម៌សកល ពង្រឹងការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងចំណោមប្រជាជន។ អាហ្រ្វិកវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះសំណើរបស់ចិនសម្រាប់ "ទិវាអន្តរជាតិនៃកិច្ចសន្ទនាអរិយធម៌" នៅអង្គការសហប្រជាជាតិ ហើយមានឆន្ទៈរួមគ្នាតស៊ូមតិសម្រាប់ការគោរពភាពចម្រុះនៃអរិយធម៌ លើកកម្ពស់តម្លៃមនុស្សរួម ឱ្យតម្លៃមរតក និងការច្នៃប្រឌិតនៃអរិយធម៌ និងជំរុញការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការយ៉ាងសកម្ម។ . ប្រទេសចិនវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះឆ្នាំប្រធានបទឆ្នាំ 2024 របស់ AU "ការអប់រំសមសម្រាប់ជនជាតិអាហ្វ្រិកសតវត្សទី 21៖ ការកសាងប្រព័ន្ធអប់រំដែលធន់ទ្រាំ និងការលើកកម្ពស់ការចុះឈ្មោះចូលរៀនក្នុងការអប់រំប្រកបដោយគុណភាព ពេញមួយជីវិត និងគុណភាពខ្ពស់នៅក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិក" និងគាំទ្រដល់ទំនើបកម្មនៃការអប់រំនៅទ្វីបអាហ្រ្វិក តាមរយៈ "ការអភិវឌ្ឍន៍ទេពកោសល្យចិន-អាហ្វ្រិក ផែនការសហប្រតិបត្តិការ។” ប្រទេសចិនលើកទឹកចិត្តឱ្យក្រុមហ៊ុនចិនបង្កើនការបណ្តុះបណ្តាល និងឱកាសអប់រំសម្រាប់បុគ្គលិកអាហ្វ្រិករបស់ពួកគេ។ ប្រទេសចិន និងអាហ្រ្វិកគាំទ្រការរៀនសូត្រពេញមួយជីវិត ហើយនឹងបន្តពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការផ្ទេរបច្ចេកវិទ្យា ការអប់រំ និងការកសាងសមត្ថភាព រួមគ្នាបណ្តុះទេពកោសល្យសម្រាប់ទំនើបកម្មអភិបាលកិច្ច ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម ការច្នៃប្រឌិតបច្ចេកវិទ្យា និងការលើកកម្ពស់ជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាជន។ យើងនឹងពង្រីកបន្ថែមទៀតនូវការផ្លាស់ប្តូរ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យអប់រំ បច្ចេកវិទ្យា សុខាភិបាល ទេសចរណ៍ កីឡា យុវជន បញ្ហាស្ត្រី ធុងសម្រាម ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងវប្បធម៌ ព្រមទាំងពង្រឹងមូលដ្ឋានគ្រឹះសង្គមសម្រាប់មិត្តភាពចិន-អាហ្វ្រិក។ ប្រទេសចិនគាំទ្រកីឡាអូឡាំពិកយុវជនឆ្នាំ 2026 ដែលនឹងប្រារព្ធឡើងនៅទីក្រុងដាកា។ ប្រទេសចិន និងអាហ្រ្វិកនឹងពង្រឹងការផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិកក្នុងផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ការអប់រំ ពាណិជ្ជកម្ម វប្បធម៌ ទេសចរណ៍ និងវិស័យផ្សេងៗទៀត។
24. យើងសូមសរសើរចំពោះការបោះពុម្ភផ្សាយរួមគ្នានៃ "ការយល់ស្របចិន-អាហ្រ្វិក ដា អេស សាឡាម" ដោយអ្នកប្រាជ្ញមកពីប្រទេសចិន និងអាហ្រ្វិក ដែលផ្តល់នូវគំនិតស្ថាបនាលើការដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមជាសាកលបច្ចុប្បន្ន និងឆ្លុះបញ្ចាំងពីការឯកភាពគ្នាយ៉ាងខ្លាំងលើទស្សនៈចិន-អាហ្វ្រិក។ យើងគាំទ្រដល់ការពង្រឹងការផ្លាស់ប្តូរ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងចិន និងអាហ្រ្វិក និងចែករំលែកបទពិសោធន៍អភិវឌ្ឍន៍។ យើងជឿជាក់ថាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវប្បធម៌គឺជាមធ្យោបាយដ៏សំខាន់មួយដើម្បីបង្កើនការសន្ទនា និងការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមករវាងអរិយធម៌ និងវប្បធម៌ផ្សេងៗគ្នា។ យើងលើកទឹកចិត្តឱ្យស្ថាប័នវប្បធម៌មកពីប្រទេសចិន និងអាហ្វ្រិកបង្កើតទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងពង្រឹងការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ក្នុងស្រុក និងមូលដ្ឋាន។

VI. ពិនិត្យឡើងវិញ និងទស្សនវិស័យលើវេទិកាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការចិន-អាហ្វ្រិក

25. ចាប់តាំងពីបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2000 វេទិកាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការចិន-អាហ្វ្រិក (FOCAC) បានផ្តោតលើការសម្រេចបាននូវវិបុលភាពរួម និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពសម្រាប់ប្រជាជននៃប្រទេសចិន និងអាហ្វ្រិក។ យន្តការនេះត្រូវបានកែលម្អជាបន្តបន្ទាប់ ហើយកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាក់ស្តែងបានផ្តល់លទ្ធផលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាវេទិកាតែមួយគត់ និងមានប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការខាងត្បូង-ខាងត្បូង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិឈានមុខគេជាមួយអាហ្វ្រិក។ យើងសូមវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះលទ្ធផលជាផ្លែផ្កានៃសកម្មភាពតាមដានចំពោះ "គម្រោងទាំងប្រាំបួន" ដែលបានស្នើឡើងនៅក្នុងសន្និសីទថ្នាក់រដ្ឋមន្ត្រីលើកទី 8 នៃ FOCAC ក្នុងឆ្នាំ 2021 "ផែនការសកម្មភាពទីក្រុងដាកា (2022-2024)" "ចក្ខុវិស័យកិច្ចសហប្រតិបត្តិការចិន-អាហ្វ្រិកឆ្នាំ 2035"។ ” និង “សេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការចិន-អាហ្វ្រិកស្តីពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ” ដែលបានជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់នៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការចិន-អាហ្វ្រិក។
26. យើងសូមសរសើរចំពោះការលះបង់ និងការងារដ៏ឆ្នើមរបស់រដ្ឋមន្ត្រីដែលចូលរួមក្នុងសន្និសីទថ្នាក់រដ្ឋមន្ត្រីលើកទី 9 របស់ FOCAC ។ អនុលោមតាមស្មារតីនៃសេចក្តីប្រកាសនេះ “វេទិកាស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការចិន-អាហ្វ្រិក - ផែនការសកម្មភាពទីក្រុងប៉េកាំង (២០២៥-២០២៧)” ត្រូវបានអនុម័ត ហើយប្រទេសចិន និងអាហ្រ្វិកនឹងបន្តធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ដើម្បីធានាថាផែនការសកម្មភាពមានភាពទូលំទូលាយ និងជាឯកច្ឆ័ន្ទ។ បានអនុវត្ត។
27. យើងសូមអរគុណប្រធានាធិបតី Xi Jinping នៃសាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតចិន និងប្រធានាធិបតី Macky Sall នៃប្រទេសសេណេហ្គាល់ ដែលបានធ្វើជាប្រធានរួមគ្នានៃកិច្ចប្រជុំកំពូល FOCAC Beijing ឆ្នាំ 2024។
28. យើងសូមកោតសរសើរចំពោះសេណេហ្គាល់សម្រាប់ការរួមចំណែករបស់ខ្លួនក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍វេទិការ និងទំនាក់ទំនងចិន-អាហ្វ្រិកក្នុងអំឡុងពេលអាណត្តិរបស់ខ្លួនជាសហប្រធានចាប់ពីឆ្នាំ 2018 ដល់ឆ្នាំ 2024 ។
29. យើងសូមអរគុណរដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជននៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនសម្រាប់ការបដិសណ្ឋារកិច្ច និងការសម្របសម្រួលដ៏កក់ក្តៅរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំកំពូល FOCAC ទីក្រុងប៉េកាំងឆ្នាំ 2024 ។
30. យើងសូមស្វាគមន៍សាធារណរដ្ឋកុងហ្គោដែលចូលកាន់តំណែងជាសហប្រធាននៃវេទិកាពីឆ្នាំ 2024 ដល់ឆ្នាំ 2027 និងសាធារណរដ្ឋអេក្វាទ័រហ្គីណេដើម្បីទទួលតួនាទីពីឆ្នាំ 2027 ដល់ឆ្នាំ 2030 ។ វាត្រូវបានសម្រេចថា សន្និសីទថ្នាក់រដ្ឋមន្ត្រីលើកទី 10 របស់ FOCAC នឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅ សាធារណរដ្ឋកុងហ្គោឆ្នាំ 2027 ។